鞭痕

「鞭痕」のコアイメージコアイメージ

むちの一打が皮膚に線のような跡として残るイメージ

「鞭痕」の中国語での定義中国語での定義

鞭biān子zi打dǎ过guò以yǐ后hòu留liú在zài皮pí肤fū上shàng的de条tiáo状zhuàng痕hén迹jì

「鞭痕」の語源語源

鞭痕は、「鞭」がむちを、「痕」が打撃などのあとに残る跡を表す組み合わせで、「痕」は病気や傷に関わる「疒」と音を示す「艮」から成る

「鞭痕」のコラムコラム

• 「鞭痕」はけが全体ではなく、むち打ちの結果として見える跡に焦点を置く語で、皮膚の状態を述べる場面で使われる

単語を報告