革面洗心

「革面洗心」の発音・読み方

ピンインgé miàn xǐ xīn

「革面洗心」の意味

「革面洗心」の例文

他tā决jué心xīn革gé面miàn洗xǐ心xīn，重chóng新xīn做zuò人rén。

彼は改心して、もう一度まっとうな人間になろうと決意した。

「革面洗心」のコアイメージコアイメージ

過ちを認め、心の持ち方と行動を根本から改めること

「革面洗心」の中国語での定義中国語での定義

认rèn识shí到dào自zì己jǐ的de错cuò误wù并bìng彻chè底dǐ改gǎi变biàn自zì己jǐ，开kāi始shǐ新xīn的de生shēng活huó

「革面洗心」の語源語源

革面洗心は、『革』の改めるという意味で『面』を改め、『洗』の清めるという意味で『心』を清める形から成り、表面と内面の両方を改める成語になった

「革面洗心」のコラムコラム

  • 現代中国語では『洗心革面』の語順のほうが一般によく見られるが、『革面洗心』も同じく深く反省して生まれ変わる意味を持つ書き言葉寄りの表現

「革面洗心」は英語では

↑ TOPへ