面目狰狞

「面目狰狞」の発音・読み方

ピンインmiàn mù zhēng níng

「面目狰狞」の意味

「面目狰狞」の例文

那nà个ge人rén面miàn目mù狰zhēng狞níng，吓xià得de孩hái子zi哭kū了le。

その人は恐ろしい顔つきをしていて、子どもは怖くて泣いた。

「面目狰狞」のコアイメージコアイメージ

顔つきに凶悪さがむき出しになり、見る人に強い恐怖を与える様子

「面目狰狞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de脸liǎn看kàn起qǐ来lái凶xiōng恶è可kě怕pà，使shǐ人rén感gǎn到dào害hài怕pà

「面目狰狞」の語源語源

面目狰狞は、「面目」が顔つきや見た目、「狰狞」が凶悪で恐ろしい様子を表し、二つを重ねて恐ろしい顔つきを表す成語

「面目狰狞」のコラムコラム

  • この成語の「面目」は中国語で顔つきを指し、日本語の「面目」にある体面や名誉の意味ではなく、目に見える顔の様子を表す用法
↑ TOPへ