面叙

「面叙」の発音・読み方

ピンインmiàn xù

「面叙」の意味

「面叙」の例文

这zhè件jiàn事shì很hěn复fù杂zá，我wǒ们men改gǎi天tiān再zài面miàn叙xù。

この件は複雑なので、また日を改めて対面して話しましょう。

「面叙」のコアイメージコアイメージ

人と人が向かい合い、口頭で事情を伝え合うイメージ

「面叙」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng见jiàn面miàn，把bǎ事shì情qíng或huò想xiǎng法fǎ当dāng面miàn说shuō清qīng楚chǔ

「面叙」の語源語源

面叙は、「面」が顔を合わせることを表し、「叙」が事情や思いを述べることを表すため、直接会って話す意味を作る語

「面叙」のコラムコラム

  • 面叙の「叙」は単なる短い会話よりも、事情を順に語る響きを持つため、改まった連絡文で「後で直接話す」という含みを持たせる表現
↑ TOPへ