面友

「面友」の発音・読み方

ピンインmiàn yǒu

「面友」の意味

「面友」の例文

他tā只zhǐ是shì我wǒ的de面miàn友yǒu，并bìng不bú是shì真zhēn正zhèng的de朋péng友yǒu。

彼は私のうわべだけの友人にすぎず、本当の友人ではない。

「面友」のコアイメージコアイメージ

外側の付き合いだけが友人の形を取っている関係

「面友」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng像xiàng朋péng友yǒu一yí样yàng来lái往wǎng、实shí际jì上shàng没méi有yǒu真zhēn正zhèng亲qīn近jìn关guān系xì的de人rén

「面友」の語源語源

面友は、「面」が表面や外側、「友」が友人を表し、友人という外形だけを保つ関係を組み合わせで示す語

「面友」のコラムコラム

  • 「面友」は「朋友」のように中立的に相手を呼ぶ語ではなく、友人らしく見せるだけという否定的な見方を含むため、本人に向けた呼びかけより第三者への説明や批評で使われる語
↑ TOPへ