雪碗冰瓯

「雪碗冰瓯」の発音・読み方

ピンインxuě wǎn bīng ōu

「雪碗冰瓯」の意味

「雪碗冰瓯」の例文

茶chá席xí上shàng摆bǎi着zhe几jǐ件jiàn雪xuě碗wǎn冰bīng瓯ōu。

茶席には雪のように白い器がいくつか並んでいる。

「雪碗冰瓯」のコアイメージコアイメージ

白い器の色とつやを、雪と氷という自然の白さで描くイメージ

「雪碗冰瓯」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng颜yán色sè洁jié白bái、外wài表biǎo清qīng润rùn的de碗wǎn和hé杯bēi等děng器qì皿mǐn。

「雪碗冰瓯」の語源語源

雪碗冰瓯は、「雪」と「冰」が白さを、「碗」と「瓯」が器を表す組み合わせで、雪や氷のように白い器を表す成語

「雪碗冰瓯」のコラムコラム

  • 「瓯」は現代の日常語で器全般を指す語ではなく、古い文章や文語的な表現で見かける器の名であるため、この成語では白い器を描く古典調の言い回しとして捉える語
↑ TOPへ