雕盘绮食（中国語）の意味「豪華な食事」ピンイン・例文

「雕盘绮食」のコアイメージコアイメージ

食器の細やかな美しさから料理のぜいたくさまで、宴の華やかさが広がる感じ

「雕盘绮食」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ摆bǎi在zài精jīng美měi 器qì皿mǐn中zhōng的de丰fēng盛shèng 美měi食shí，也yě形xíng容róng宴yàn席xí十shí分fēn豪háo华huá

「雕盘绮食」の語源語源

雕盘绮食は、「雕盘」が美しく彫られた食器を表し、「绮食」が華やかで上等な食事を表す組み合わせで、料理だけでなくそれを載せる器も含めてぜいたくさを示す成語

「雕盘绮食」のコラムコラム

雕盘绮食は宴会の紹介や文学的な描写で使われる語で、現代のくだけた会話で普通の食事を指す語ではなく、特別なもてなしや盛大な宴を描くときに現れやすい