隐避

「隐避」の発音・読み方

ピンインyǐn bì

「隐避」の意味

「隐避」の例文

为wèi了le躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，他tā隐yǐn避bì在zài山shān林lín里lǐ。

追跡を避けるため、彼は山中に身を隠した。

「隐避」のコアイメージコアイメージ

追手や人目から、自分の姿を見えない所へ移す動き

「隐避」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le不bú被bèi发fā现xiàn而ér藏cáng起qǐ来lái

「隐避」の語源語源

隐避は、「隐」の姿を隠す意味と「避」の危険や追及を遠ざける意味が結びつき、見つからないように身を隠すことを表す複合語

「隐避」のコラムコラム

  • 隐避は文章語寄りの表現で、追跡や捜索を受ける人が発見を避けて身を隠す場面に使われ、物を見えなくする「隐蔽」とは焦点が異なる

「隐避」は英語では

↑ TOPへ