隐君子

「隐君子」の発音・読み方

ピンインyǐn jūn zǐ

「隐君子」の意味

「隐君子」の例文

他tā是shì一yí位wèi隐yǐn君jūn子zǐ，每měi天tiān都dōu要yào抽chōu烟yān。

彼は愛煙家で、毎日たばこを吸う。

「隐君子」のコアイメージコアイメージ

世間から距離を置き、ひそかに自分の生き方を続ける人のイメージ

「隐君子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ经jīng常cháng吸xī烟yān、把bǎ吸xī烟yān当dàng作zuò爱ài好hào的de人rén；也yě指zhǐ隐yǐn居jū不bú问wèn世shì事shì的de人rén

「隐君子」の語源語源

隐君子は、「隐」が身を隠すこと、「君子」が徳のある人を表し、もとは世俗を離れた隠士を指した複合語で、そこから愛煙家を指す婉曲な用法も生じた語

「隐君子」のコラムコラム

  • 愛煙家の意味では、人柄をほめる正式な称号ではなく、煙草を好む人をややしゃれた言い方で呼ぶ表現として現れることがある語
↑ TOPへ