隐修院

「隐修院」のコアイメージコアイメージ

外の世界との接触を抑え、修行と共同生活に身を置く場というイメージ

「隐修院」の中国語での定義中国語での定義

让ràng修xiū行xíng者zhě离lí开kāi世shì俗sú社shè会huì，在zài里lǐ面miàn居jū住zhù并bìng进jìn行xíng宗zōng教jiào修xiū行xíng的de地dì方fāng

「隐修院」の語源語源

隐修院は、「隐修」が示す世俗から身を引いて修行する生活と、「院」が示す住居・施設を結びつけてできた語

「隐修院」のコラムコラム

• 日本語の「修道院」に近い語だが、中国語では「隐修」という語によって、世俗を離れて修行する性格が前面に出る表現

「隐修院」は英語では

• 「修道院」 → monasteryabbey和英辞典で見る

単語を報告