随俗

「随俗」の発音・読み方

ピンインsuí sú

「随俗」の例文

到dào了le新xīn地dì方fāng,要yào学xué会huì随suí俗sú。

新しい場所に来たら、風俗に従うことを学ぶべきだ。

「随俗」のコアイメージコアイメージ

その場で共有されている習慣を見きわめ、そこから外れないように振る舞うイメージ

「随俗」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù社shè会huì上shàng通tōng行xíng的de风fēng俗sú习xí惯guàn来lái生shēng活huó或huò行xíng动dòng

「随俗」の語源語源

随俗は、「随」が従うこと、「俗」が社会に広く行われている習慣を表し、合わせて人々の風俗に従って暮らしたり行動したりする意味を作る語

「随俗」のコラムコラム

  • 「随俗」は自分の好みを何でも変えることではなく、食事の作法や祝い方など、周囲で共有される習慣に合わせるときに使われる語
↑ TOPへ