险象环生

「险象环生」の発音・読み方

ピンインxiǎn xiàng huán shēng

「险象环生」の意味

「险象环生」の例文

这zhè次cì旅lǚ行xíng一yí路lù险xiǎn象xiàng环huán生shēng，大dà家jiā都dōu很hěn紧jǐn张zhāng。

今回の旅行は道中ずっと危険が次々に起こり、皆とても緊張した。

「险象环生」のコアイメージコアイメージ

危険が連鎖して、落ち着く間もなく続く状態

「险象环生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ危wēi险xiǎn的de场chǎng面miàn一yí个gè接jiē一yí个gè地dì发fā生shēng

「险象环生」の語源語源

险象环生は、「险象」が危険な状況、「环生」が相次いで起こることを示し、二つの語を合わせて危険な状況が次々に現れる意味を作る成語

「险象环生」のコラムコラム

  • 「险象环生」は出来事の最中だけでなく、終わった後の報告にも使えるため、例文の「一路险象环生」のように、ある行程全体を危険の連続としてまとめて表す形にもなじむ表現
↑ TOPへ