阻吓

「阻吓」の発音・読み方

ピンインzǔ xià

「阻吓」の意味

「阻吓」の例文

警jǐng方fāng加jiā强qiáng巡xún逻luó，以yǐ阻zǔ吓xià罪zuì犯fàn。

警察は犯罪者を抑止するため、巡回を強化した。

「阻吓」のコアイメージコアイメージ

こわさを示して、相手の動きを止める圧力

「阻吓」の中国語での定義中国語での定義

用yòng威wēi胁xié或huò显xiǎn示shì力lì量liàng的de方fāng式shì使shǐ人rén害hài怕pà，从cóng而ér不bù敢gǎn做zuò某mǒu事shì

「阻吓」の語源語源

阻吓は、「阻」が止めること、「吓」がおどろかせてこわがらせることを表す組み合わせで、恐れを利用して相手の行動をおさえる成り立ち

「阻吓」のコラムコラム

  • 阻吓の対象は人に限らず、厳しい罰や強い警備などが犯罪や違反を遠ざける場合にも使われ、実際に罰を与えることとは区別される語

「阻吓」は英語では

↑ TOPへ