阴润

「阴润」の発音・読み方

ピンインyīn rùn

「阴润」の意味

「阴润」の例文

南nán方fāng的de气qì候hòu阴yīn润rùn，适shì合hé茶chá树shù生shēng长zhǎng。

南方の気候は湿り気が多く、茶の木の生育に適している。

「阴润」のコアイメージコアイメージ

光が届きにくい環境で、湿気が豊かに保たれている状態

「阴润」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng照zhào不bù足zú而ér水shuǐ分fèn充chōng足zú，环huán境jìng显xiǎn得de湿shī润rùn而ér不bú干gàn燥zào

「阴润」の語源語源

阴润は、「阴」が雲や陰によって光が弱いことを、「润」が水分による潤いを表す複合語で、日照の少なさと豊かな湿り気を一つにした表現

「阴润」のコラムコラム

  • 一般的な「湿润」が水分の多さに重点を置くのに対し、「阴润」は日差しの弱さも含むため、植物が育つ気候や土地の特徴を説明する場面で使われる
↑ TOPへ