阁下

「阁下」の発音・読み方

ピンインgé xià

「阁下」の意味

「阁下」の例文

外wài交jiāo部bù长zhǎng阁gé下xià将jiāng于yú明míng天tiān抵dǐ达dá。

外交部長閣下は明日到着します。

「阁下」のコアイメージコアイメージ

相手の姿ではなく、相手の高い身分を前面に出して敬う呼びかけ

「阁下」の中国語での定義中国語での定義

对duì身shēn份fèn尊zūn贵guì或huò值zhí得de尊zūn敬jìng的de人rén的de礼lǐ貌mào称chēng呼hū，多duō见jiàn于yú正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ和hé外wài交jiāo用yòng语yǔ。

「阁下」の語源語源

阁下は、「阁」が高位の人のいる建物を、「下」がその建物の下を表す組み合わせで、建物の下から高位者に敬意を示す呼び方が、やがて本人への敬称として定着したもの

「阁下」のコラムコラム

  • 「阁下」は日常会話で相手に広く使う呼称ではなく、外交文書や公式声明など改まった場面で見かける語で、普通の会話では名前や肩書きだけで呼ぶことが多い

「阁下」は英語では

↑ TOPへ