闹哄

「闹哄」の発音・読み方

ピンインnào hōng

「闹哄」の意味

「闹哄」の例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ闹nào哄hōng起qǐ来lái了le。

子どもたちが庭で騒ぎ始めた。

「闹哄」のコアイメージコアイメージ

静けさを押しのけるように、人の声と動きが広がる

「闹哄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men因yīn为wèi说shuō话huà、喊hǎn叫jiào或huò活huó动dòng而ér使shǐ周zhōu围wéi变biàn得de十shí分fēn嘈cáo杂zá

「闹哄」の語源語源

闹哄は、平静でない状態を表す「闹」に、騒がしい声が起こることを表す「哄」が重なった語で、人々の声や動きによる騒ぎを表す形

「闹哄」のコラムコラム

  • 「闹哄」は人々が騒ぐ出来事を述べる動詞として使われ、「闹哄哄」は「教室里闹哄哄的」のように、その場が騒々しい状態を描く表現として使われる

「闹哄」は英語では

↑ TOPへ