「闲常」のコアイメージコアイメージ
特別な時ではなく、いつもの時に繰り返すことへ目を向ける感覚
「闲常」の中国語での定義中国語での定義
「闲常」の語源語源
闲常は、「闲」と「常」という二つの語素から成り、「闲」が特別な用事のない平時、「常」がいつもの状態を表す組み合わせで、平時にいつも起こることを表す副詞になった語
「闲常」のコラムコラム
- 「闲」は単独では「暇な」という意味が目立つが、闲常では「暇な時に」という意味ではなく「普段は」という意味になる語で、文章や物語では見かけやすく、日常会話では「平时」や「平常」がより一般的