锁镣

「锁镣」の発音・読み方

ピンインsuǒ liào

「锁镣」の意味

「锁镣」の例文

囚qiú犯fàn被bèi戴dài上shàng了le锁suǒ镣liào。

囚人は足かせをはめられた。

「锁镣」のコアイメージコアイメージ

足に着けた金属の輪を施錠し、歩みを縛るイメージ

「锁镣」の中国語での定義中国語での定義

套tào在zài犯fàn人rén脚jiǎo上shàng并bìng锁suǒ住zhù、使shǐ其qí不bù能néng自zì由yóu行xíng走zǒu的de金jīn属shǔ器qì具jù

「锁镣」の語源語源

锁镣は、「锁」が鍵をかけて固定する働きを、「镣」が足に着けて歩行を妨げる器具を表し、2つの語素を重ねて足かせの性質を具体的にした複合語

「锁镣」のコラムコラム

  • 足の拘束具を表す中国語には「脚镣」や「镣铐」もあり、「锁镣」はその中でも鍵をかけて外れない状態を表す点に焦点がある

「锁镣」は英語では

↑ TOPへ