铺张浪费

「铺张浪费」の発音・読み方

ピンインpū zhāng làng fèi

「铺张浪费」の意味

「铺张浪费」の例文

这zhè种zhǒng铺pū张zhāng浪làng费fèi的de做zuò法fǎ应yīng该gāi停tíng止zhǐ。

このようなぜいたくな浪費はやめるべきだ。

「铺张浪费」のコアイメージコアイメージ

見せるための過剰な準備が、必要のない出費へ広がる状態

「铺张浪费」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì过guò分fèn讲jiǎng究jiū排pái场chǎng，使shǐ用yòng超chāo过guò需xū要yào的de钱qián、物wù品pǐn或huò资zī源yuán，造zào成chéng浪làng费fèi

「铺张浪费」の語源語源

铺张浪费は、「铺张」で形式や場を必要以上に整える側面を示し、「浪费」でそこから生じる無駄な使用を示す、近い意味の語を重ねた成語

「铺张浪费」のコラムコラム

  • 「铺张浪费」は食べ物を残すような単独の無駄よりも、豪華すぎる料理や大きすぎる催しなど、外から見えるぜいたくを問題にする時に焦点が当たりやすい表現
↑ TOPへ