铜拔

「铜拔」の発音・読み方

ピンインtóng bá

「铜拔」の意味

「铜拔」の例文

寺sì庙miào里lǐ的de铜tóng拔bá发fā出chū清qīng脆cuì的de声shēng音yīn。

寺院のシンバルが澄んだ音を響かせた。

「铜拔」のコアイメージコアイメージ

2枚の銅の円板を打ち合わせ、金属音を大きく響かせる打楽器のイメージ

「铜拔」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng片piàn铜tóng制zhì圆yuán片piàn组zǔ成chéng、相xiāng互hù碰pèng撞zhuàng后hòu发fā出chū声shēng音yīn的de打dǎ击jī乐yuè器qì,通tōng常cháng写xiě作zuò“铜tóng钹bó”

「铜拔」の語源語源

铜拔は、銅製であることを示す『铜』と楽器名を表す『钹』から成る標準表記『铜钹』に対応する表記で、『钹』は金属を示す『钅』と音を示す『犮』から成る形声字であり、『拔』はその字の構成要素ではない

「铜拔」のコラムコラム

  • 『拔』は単独では「引き抜く」という意味の字だが、铜拔ではその動作を表さないため、楽器を指す標準的な表記としては『铜钹』を確認することになる

「铜拔」は英語では

↑ TOPへ