铜围铁马

「铜围铁马」の発音・読み方

ピンインtóng wéi tiě mǎ

「铜围铁马」の意味

「铜围铁马」の例文

有yǒu了le铜tóng围wéi铁tiě马mǎ般bān的de防fáng线xiàn，百bǎi姓xìng都dōu安ān心xīn了le。

鉄壁の守備のような防衛線ができ、住民は皆安心した。

「铜围铁马」のコアイメージコアイメージ

周囲を強固な障壁で囲み、敵の侵入を許さない守備の形

「铜围铁马」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng防fáng御yù工gōng事shì或huò防fáng守shǒu力lì量liàng非fēi常cháng坚jiān固gù，敌dí人rén很hěn难nán突tū破pò

「铜围铁马」の語源語源

铜围铁马は、「铜围」が銅の囲い、「铁马」が鉄の軍馬を表し、金属の硬さを示す語を重ねて、破られにくい守りを表す成語

「铜围铁马」のコラムコラム

  • 「铜围铁马」は人の性格や物の丈夫さよりも、城・陣地・防衛線などの守備に使われる語で、例文の「铜围铁马般」は「そのように堅固な」という比喩の形
↑ TOPへ