铆足劲儿

「铆足劲儿」の発音・読み方

ピンインmǎo zú jìn er

「铆足劲儿」の意味

「铆足劲儿」の例文

大dà家jiā都dōu铆mǎo足zú劲儿jìnr干gàn，争zhēng取qǔ按àn时shí完wán成chéng任rèn务wù。

みんなで全力を出して、時間どおりに仕事を終えようとした。

「铆足劲儿」のコアイメージコアイメージ

持てる力と意気込みを、決めたことへしっかり注ぎ込む感覚

「铆足劲儿」の中国語での定義中国語での定義

用yòng尽jǐn全quán部bù力lì气qì和hé精jīng力lì去qù完wán成chéng某mǒu件jiàn事shì

「铆足劲儿」の語源語源

铆足劲儿は、「铆足」と「劲儿」から成り、「铆足」は力を十分に出すこと、「劲儿」は力や意気込みを表し、合わせて力を出し切って取り組む表現になる

「铆足劲儿」のコラムコラム

  • 「铆足劲儿」は単に人を励ます「加油」より、仕事や計画などの目的に向けて本人が力を込めて動く場面で使われる表現
↑ TOPへ