铁心石肠

「铁心石肠」の発音・読み方

ピンインtiě xīn shí cháng

「铁心石肠」の意味

「铁心石肠」の例文

面miàn对duì病bìng人rén的de痛tòng苦kǔ，他tā仍réng然rán无wú动dòng于yú衷zhōng，真zhēn是shì铁tiě心xīn石shí肠cháng。

患者の苦しみに直面しても彼は動じず、本当に冷酷無情だ。

「铁心石肠」のコアイメージコアイメージ

人の心を鉄、心根を石にたとえ、他者への同情が入り込まないイメージ

「铁心石肠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén十shí分fēn冷lěng酷kù无wú情qíng，对duì别bié人rén的de遭zāo遇yù没méi有yǒu同tóng情qíng心xīn

「铁心石肠」の語源語源

铁心石肠は、「铁心」と「石肠」という二つの比喩を組み合わせた成語で、鉄のような心と石のような心根から、冷酷で情に動かされない性質を表す構成

「铁心石肠」のコラムコラム

  • 「铁心石肠」は「铁石心肠」と語順が異なるが、どちらも冷酷で情に動かされない人を表す成語として使われる表現
↑ TOPへ