铁壁

「铁壁」の発音・読み方

ピンインtiě bì

「铁壁」の意味

「铁壁」の例文

敌dí人rén的de进jìn攻gōng无wú法fǎ突tū破pò这zhè道dào铁tiě壁bì。

敵の攻撃はこの鉄壁を突破できない。

「铁壁」のコアイメージコアイメージ

固い仕切りが外からの力を受け止め、内側を守る状態

「铁壁」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù十shí分fēn坚jiān固gù、外wài部bù力lì量liàng很hěn难nán突tū破pò的de防fáng御yù或huò屏píng障zhàng

「铁壁」の語源語源

铁壁は、「铁」の非常に硬い材質と「壁」の仕切りを組み合わせ、鉄の壁のように外から破ることが難しいものを表す複合語

「铁壁」のコラムコラム

  • 日本語にも「鉄壁の守り」があるため意味を推測しやすい一方、中国語ではスポーツの守備だけでなく、都市や国境などを守る仕組みにも使われ、個人の能力を直接表す形容詞とは区別される
↑ TOPへ