「钻进」のコアイメージコアイメージ
狭いすき間を押し分けるように、中へもぐり込む動き
「钻进」の中国語での定義中国語での定義
「钻进」の語源語源
钻进は、「钻」が穴をあけるように進む動きや狭い所へもぐる動きを表し、「进」が中へ入ることを表すため、狭い所を通って中へ入ることを表す組み合わせ
「钻进」のコラムコラム
- 「钻进」は、ただ中へ入る「进入」よりも、体を小さくしたり押し込んだりして狭い所へ入る様子を強く表し、人や動物だけでなく煙や光などにも使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
狭いすき間を押し分けるように、中へもぐり込む動き
钻进は、「钻」が穴をあけるように進む動きや狭い所へもぐる動きを表し、「进」が中へ入ることを表すため、狭い所を通って中へ入ることを表す組み合わせ