金人之缄

「金人之缄」の発音・読み方

ピンインjīn rén zhī jiān

「金人之缄」の意味

「金人之缄」の例文

面miàn对duì未wèi经jīng证zhèng实shí的de传chuán闻wén，他tā采cǎi取qǔ了le金jīn人rén之zhī缄jiān的de态tài度dù。

裏付けのないうわさに対し、彼は口を閉ざす態度を取った。

「金人之缄」のコアイメージコアイメージ

言葉を外へ出さず、沈黙を守り通すイメージ

「金人之缄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng像xiàng封fēng住zhù嘴zuǐ巴bā一yí样yàng保bǎo持chí沉chén默mò，不bú向xiàng别bié人rén说shuō话huà

「金人之缄」の語源語源

金人之缄は、古代の故事にある口を封じた「金人」と、封をして閉じる意味の「缄」から成り、金人の閉ざされた口を沈黙のたとえにした成語

「金人之缄」のコラムコラム

  • 「金人之缄」は単に無口な性格をいうより、何かを知っていてもあえて語らない場面に合い、報道や論説などの硬い文章にも現れる表現

「金人之缄」は英語では

↑ TOPへ