醉生梦死

「醉生梦死」の発音・読み方

ピンインzuì shēng mèng sǐ

「醉生梦死」の意味

「醉生梦死」の例文

他tā整zhěng天tiān沉chén迷mí享xiǎng乐lè，过guò着zhe醉zuì生shēng梦mèng死sǐ的de生shēng活huó。

彼は一日中享楽にふけり、酔生夢死の生活を送っている。

「醉生梦死」のコアイメージコアイメージ

現実や目的から離れ、酒に酔ったような快楽の中で人生を過ごす状態

「醉生梦死」の中国語での定義中国語での定義

沉chén迷mí于yú享xiǎng乐lè，糊hú里lǐ糊hú涂tú地dì度dù过guò一yì生shēng，不bú认rèn真zhēn做zuò有yǒu意yì义yì的de事shì情qíng

「醉生梦死」の語源語源

醉生梦死は、「醉生」と「梦死」を並べ、酔ったように生き、夢を見たまま死ぬという極端なたとえで、快楽にふけって人生を空しく過ごすさまを表す成語

「醉生梦死」のコラムコラム

  • 実際に酒を飲んでいる人や死を迎える人に限らず、批判的な文脈で、享楽に流れて何もせず日々を送る生き方全体を指す表現
↑ TOPへ