酸懒

「酸懒」の発音・読み方

ピンインsuān lǎn

「酸懒」の意味

「酸懒」の例文

昨zuó晚wǎn没méi睡shuì好hǎo,我wǒ今jīn天tiān浑hún身shēn酸suān懒lǎn。

昨夜よく眠れず、今日は体中がけだるい。

「酸懒」のコアイメージコアイメージ

体に軽い痛みと重い疲れが広がり、動き出す気力が落ちた状態

「酸懒」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ有yǒu酸suān痛tòng和hé乏fá力lì的de感gǎn觉jué,不bù想xiǎng活huó动dòng,也yě提tí不bù起qǐ精jīng神shén

「酸懒」の語源語源

酸懒は、「酸」の体が痛む感じと「懒」の動きたくない感じが結びついた語

「酸懒」のコラムコラム

  • 「懒」が入るが、性格が怠けているという意味ではなく、体の疲れや痛みで動く気力が出ない体調を表す語

「酸懒」は英語では

↑ TOPへ