酷吏（中国語）の意味「苛酷な役人」ピンイン・例文

「酷吏」のコアイメージコアイメージ

権力を背景に、取り締まりや処罰を過度に厳しくする役人の姿

「酷吏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 滥làn用yòng权quán力lì、对duì百bǎi姓xìng 施shī加jiā严yán厉lì惩chéng罚fá的de官guān员yuán

「酷吏」の語源語源

酷吏は、「酷」が過度に厳しくむごいことを示し、「吏」が公務を担う役人を示すため、厳罰を使って人々を治める役人という意味になる複合語

「酷吏」のコラムコラム

「酷吏」は、仕事が厳格な役人をほめる中立的な呼び名ではなく、権力を使って人々を苦しめる役人を指す歴史語で、現代中国語の「酷」が持つ「かっこいい」という意味とも結び付かない表現