酒后无德

「酒后无德」の発音・読み方

ピンインjiǔ hòu wú dé

「酒后无德」の意味

「酒后无德」の例文

他tā常cháng常cháng酒jiǔ后hòu无wú德dé，让ràng朋péng友yǒu们men很hěn为wéi难nán。

彼はよく酒を飲むと品がなくなり、友人たちを困らせる。

「酒后无德」のコアイメージコアイメージ

酒に酔うことで、人として守るべきふるまいの線を越えるイメージ

「酒后无德」の中国語での定義中国語での定義

喝hē酒jiǔ后hòu不bú顾gù礼lǐ貌mào和hé行xíng为wéi规guī范fàn，表biǎo现xiàn得de没méi有yǒu品pǐn德dé

「酒后无德」の語源語源

酒后无德は、「酒后」が飲酒の後を指し、「无德」が道徳や礼儀を欠くことを示すため、酔った後に品のない行動をすることを表す成語

「酒后无德」のコラムコラム

  • この語は酒を飲んだ事実だけを責めるのではなく、その後に大声を出す、失礼な言動をするなど、周囲から見て品行を欠く行動に焦点を置く表現
↑ TOPへ