酒保

「酒保」の発音・読み方

ピンインjiǔ bǎo

「酒保」の意味

「酒保」の例文

那nà位wèi酒jiǔ保bǎo给gěi客kè人rén端duān来lái了le酒jiǔ。

その酒場の店員は客に酒を運んできた。

「酒保」のコアイメージコアイメージ

酒を扱う場で、飲み物を客へ届ける役目を担う人や店

「酒保」の中国語での定義中国語での定義

在zài酒jiǔ馆guǎn中zhōng负fù责zé给gěi客kè人rén上shàng酒jiǔ的de工gōng作zuò人rén员yuán，也yě可kě以yǐ指zhǐ军jūn队duì内nèi部bù供gōng应yìng酒jiǔ和hé食shí物wù的de商shāng店diàn

「酒保」の語源語源

酒保は、「酒」と、古い中国語で雇われて働く人を指した「保」から成り、酒を扱う店の働き手を表した複合語で、軍隊内の酒や食べ物を扱う売店にも用いられるようになったもの

「酒保」のコラムコラム

  • 日本語の「酒保」は主に軍隊の売店を指すが、中国語の「酒保」は一般の酒場で働く店員を指す用法が基本にあり、文脈によって軍隊内の売店も指す語
↑ TOPへ