酌收

「酌收」の発音・読み方

ピンインzhuó shōu

「酌收」の意味

「酌收」の例文

本běn活huó动dòng免miǎn费fèi，但dàn材cái料liào费fèi将jiāng酌zhuó收shōu。

この活動は無料ですが、材料費は適宜徴収します。

「酌收」のコアイメージコアイメージ

必要な分だけ、様子を見て料金を受け取る感覚

「酌收」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào具jù体tǐ情qíng况kuàng收shōu取qǔ一yí定dìng的de费fèi用yòng，收shōu取qǔ的de金jīn额é可kě以yǐ有yǒu所suǒ调tiáo整zhěng

「酌收」の語源語源

酌收は、「酌」の量を考えてほどよく取り分ける意味と、「收」の受け取る意味が結びつき、事情に合わせて料金を徴収する語になったもの

「酌收」のコラムコラム

  • 「酌收」は金額を先に一律で決めた感じより、材料や使用量などに応じて請求する感じが強く、案内では完全無料かどうかを見分ける手がかりになる表現
↑ TOPへ