酌定

「酌定」の発音・読み方

ピンインzhuó dìng

「酌定」の意味

「酌定」の例文

赔péi偿cháng数shù额é由yóu法fǎ院yuàn根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng酌zhuó定dìng。

賠償額は裁判所が実情を斟酌して決定する。

「酌定」のコアイメージコアイメージ

いくつかの事情を量り比べたうえで、結論を決めるイメージ

「酌定」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng加jiā以yǐ考kǎo虑lǜ后hòu作zuò出chū决jué定dìng

「酌定」の語源語源

酌定は、「酌」が酒をくんで量ることから事情をよく考える意味に広がり、「定」が決めて動かさないことを表して、事情を考慮して決める意味になった語

「酌定」のコラムコラム

  • 法律文書では「酌定赔偿数额」のように、証拠や実際の事情を踏まえて賠償額などを決める場面で使われ、単なる思いつきではなく判断材料を考慮した決定を示す語
↑ TOPへ