避迹违心

「避迹违心」の発音・読み方

ピンインbì jì wéi xīn

「避迹违心」の意味

「避迹违心」の例文

他tā无wú奈nài避bì迹jì违wéi心xīn，隐yǐn居jū山shān中zhōng。

彼はやむなく本意に反して隠居し、山中で暮らした。

「避迹违心」のコアイメージコアイメージ

外からは隠居に見えても、内心ではそれを望んでいない状態

「避迹违心」の中国語での定義中国語での定義

违wéi背bèi自zì己jǐ的de本běn意yì，离lí开kāi世shì事shì而ér隐yǐn居jū，不bú是shì出chū于yú自zì愿yuàn。

「避迹违心」の語源語源

避迹违心は、「避迹」で世間から身を隠す行動を示し、「违心」でその行動が本心に反することを示す成語

「避迹违心」のコラムコラム

  • この成語は隠居先を指す名詞ではなく、人が世間から退く選択や境遇を述べる表現で、人物の行動を説明する文章中に置かれやすい語
↑ TOPへ