遗恨终天

「遗恨终天」の発音・読み方

ピンインyí hèn zhōng tiān

「遗恨终天」の意味

「遗恨终天」の例文

他tā因yīn错cuò过guò这zhè次cì机jī会huì而ér遗yí恨hèn终zhōng天tiān。

彼はこの機会を逃したことで終生悔やんだ。

「遗恨终天」のコアイメージコアイメージ

果たせなかったことが、長い年月を経ても消えない悔いとして残る感覚

「遗恨终天」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi错cuò过guò重zhòng要yào的de事shì情qíng或huò失shī去qù难nán以yǐ挽wǎn回huí的de机jī会huì而ér终zhōng生shēng感gǎn到dào后hòu悔huǐ

「遗恨终天」の語源語源

遗恨终天は、「遗恨」が後に残る恨みや悔い、「终天」が命の終わりまでを指し、後悔を一生抱える状態を表す成語

「遗恨终天」のコラムコラム

  • 「遗恨终天」は改まった文章で現れやすく、友人との会話で小さな失敗を悔やむ場面より、人生を左右する出来事を振り返る場面に合う表現
↑ TOPへ