道弟称兄

「道弟称兄」の発音・読み方

ピンインdào dì chēng xiōng

「道弟称兄」の意味

「道弟称兄」の例文

他tā们men一yí见jiàn面miàn就jiù道dào弟dì称chēng兄xiōng，十shí分fēn亲qīn热rè。

彼らは会うとすぐに兄弟と呼び合い、とても親しそうだ。

「道弟称兄」のコアイメージコアイメージ

言葉の上で相手を身内のように迎え入れ、親しさを強く示すイメージ

「道弟称兄」の中国語での定義中国語での定義

朋péng友yǒu之zhī间jiān以yǐ兄xiōng弟dì相xiāng称chèn，表biǎo现xiàn出chū彼bǐ此cǐ十shí分fēn亲qīn近jìn

「道弟称兄」の語源語源

道弟称兄は、「道弟」と「称兄」を組み合わせた成語で、相手を弟や兄として呼び合うことで、友人同士の親密な関係を表す

「道弟称兄」のコラムコラム

  • 日本語の「兄弟」は家族関係を指すことが多いが、中国語では友人への呼びかけにも広く使われるため、実際の兄弟でなくてもこの成語の対象になる
↑ TOPへ