遍野

「遍野」の発音・読み方

ピンインbiàn yě

「遍野」の意味

「遍野」の例文

春chūn风fēng一yì吹chuī，山shān花huā遍biàn野yě。

春風が吹くと、山の花が野原一面に広がる。

「遍野」のコアイメージコアイメージ

見渡せる野原の端から端まで、同じものがびっしりと広がる様子

「遍野」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù广guǎng泛fàn分fēn布bù在zài田tián野yě各gè处chù，整zhěng个gè野yě外wài到dào处chù都dōu能néng看kàn见jiàn。

「遍野」の語源語源

遍野は、「遍」が広く行き渡ることを、「野」が人家の少ない広い土地を表し、二つを合わせて野原一面に広がる状態を示す語

「遍野」のコラムコラム

  • 「遍野」は単に数が多いというより、広い野外を見渡したときに全体がそのもので覆われている場面に合い、室内や小さな範囲には普通使わない語
↑ TOPへ