遁世离群

「遁世离群」の発音・読み方

ピンインdùn shì lí qún

「遁世离群」の意味

「遁世离群」の例文

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì，决jué心xīn遁dùn世shì离lí群qún。

彼は俗世に嫌気が差し、隠遁して世間から離れる決心をした。

「遁世离群」のコアイメージコアイメージ

自分から世の中とのつながりを遠ざけ、ひっそり暮らすイメージ

「遁世离群」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi世shì俗sú生shēng活huó，脱tuō离lí社shè会huì群qún体tǐ，过guò隐yǐn居jū生shēng活huó。

「遁世离群」の語源語源

遁世离群は、「遁世」の世俗から身を引くことと、「离群」の人々の集まりから離れることを結び合わせ、世間を離れて暮らす意味になった成語

「遁世离群」のコラムコラム

  • 「遁世」は必ずしも僧侶になることを指さず、世俗の生活や人付き合いから距離を置くこと全般に使われる表現
↑ TOPへ