造化

「造化」のコアイメージコアイメージ

自然界が命を生み、姿を変えながら動く大きな力

「造化」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ自zì然rán产chǎn生shēng生shēng命mìng、创chuàng造zào万wàn物wù并bìng推tuī动dòng万wàn物wù变biàn化huà的de力lì量liàng。

「造化」の語源語源

造化は、「造」の生み出す働きと「化」の変化の働きを組み合わせ、天地が万物を生み出し変えていくという古い考えを表す語

「造化」のコラムコラム

• 成語「造化弄人」では「造化」が自然ではなく人の運命を指し、自然の意味だけで読むと文全体を取り違えやすい語

「造化」は英語では

• 「自然」 → nature和英辞典で見る
• 「運」 → fortuneluck和英辞典で見る

単語を報告