通宵彻昼

「通宵彻昼」の発音・読み方

ピンインtōng xiāo chè zhòu

「通宵彻昼」の意味

「通宵彻昼」の例文

他tā们men通tōng宵xiāo彻chè昼zhòu地dì赶gǎn路lù，终zhōng于yú到dào了le目mù的dì地dì。

彼らは昼夜を徹して旅を続け、ついに目的地に着いた。

「通宵彻昼」のコアイメージコアイメージ

夜から昼へ、休みなく時間がつながる

「通宵彻昼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng不bù分fēn夜yè晚wǎn和hé白bái天tiān，长zhǎng时shí间jiān连lián续xù进jìn行xíng某mǒu种zhǒng事shì情qíng

「通宵彻昼」の語源語源

通宵彻昼は、「通宵」が夜を通して続くこと、「彻昼」が昼まで及ぶことを表し、夜と昼をまたいで続く状態を表す成語

「通宵彻昼」のコラムコラム

  • 「昼」は現代中国語でよく使う「白天」より文語的な字なので、この成語は日常会話よりも文章や物語の中で目に入りやすい表現
↑ TOPへ