透空

「透空」の発音・読み方

ピンインtòu kōng

「透空」の意味

「透空」の例文

这zhè面miàn墙qiáng采cǎi用yòng了le透tòu空kōng设shè计jì，室shì内nèi很hěn明míng亮liàng。

この壁は透かしのある設計で、室内はとても明るい。

「透空」のコアイメージコアイメージ

遮る物にすき間があり、向こう側へ光や風が抜ける状態

「透空」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ不bú是shì完wán全quán封fēng闭bì，而ér是shì留liú有yǒu空kòng隙xì，让ràng光guāng线xiàn、空kōng气qì等děng通tōng过guò

「透空」の語源語源

透空は、「透」が向こう側へ通すこと、「空」が空間やすき間を表し、すき間のある構造によって光や空気が抜ける意味を組み立てた語

「透空」のコラムコラム

  • 建築の説明で「透空」を見たときは、ガラスのように全体が透けるとは限らず、模様や格子の空いた部分から向こうが見える状態を含む表現
↑ TOPへ