追悔

「追悔」の発音・読み方

ピンインzhuī huǐ

「追悔」の意味

「追悔」の例文

他tā为wèi当dāng初chū的de决jué定dìng深shēn感gǎn追zhuī悔huǐ。

彼はあの時の決断を深く後悔している。

「追悔」のコアイメージコアイメージ

過去の行いを振り返り、強く悔やむ気持ち

「追悔」の中国語での定義中国語での定義

对duì过guò去qù的de行xíng为wéi或huò决jué定dìng感gǎn到dào后hòu悔huǐ和hé自zì责zé

「追悔」の語源語源

追悔は、「追」が過去をさかのぼって思い返すこと、「悔」が悔やむことを表し、過去の行いを振り返って悔やむ意味に結びついた複合語

「追悔」のコラムコラム

  • 「追悔」は「后悔」より硬く文章語寄りで、過去の行いへの深い悔いを表す場面に用いられ、「追悔莫及」の形では後になって悔やんでも間に合わない意味になる

「追悔」は英語では

↑ TOPへ