迷离扑朔

「迷离扑朔」の発音・読み方

ピンインmí lí pū shuò

「迷离扑朔」の意味

「迷离扑朔」の例文

案àn情qíng迷mí离lí扑pū朔shuò，警jǐng方fāng一yì时shí难nán以yǐ查chá清qīng。

事件は錯綜しており、警察はすぐには解明できなかった。

「迷离扑朔」のコアイメージコアイメージ

いくつもの要素が入り組み、見えている姿からは実態を判断しにくい状態

「迷离扑朔」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng错cuò综zōng复fù杂zá，真zhēn假jiǎ和hé实shí情qíng不bù容róng易yì分fēn辨biàn

「迷离扑朔」の語源語源

迷离扑朔は、ウサギの足がしきりに動くことを表す「扑朔」と、目がぼんやりして見えることを表す「迷离」を組み合わせた成語で、雌雄の判別が難しい様子から真相の見分けにくさを表すようになったもの

「迷离扑朔」のコラムコラム

  • 迷离扑朔は「扑朔迷离」と語順を入れ替えて使われることもあり、後者の形も同じく、事件や情勢の真相が見えにくいという意味で用いられる
↑ TOPへ