迨

「迨」の発音・読み方

ピンインdài

「迨」の意味

「迨」の例文

迨dài天tiān亮liàng,我wǒ们men就jiù出chū发fā。

夜が明けたら、私たちは出発する。

「迨」のコアイメージコアイメージ

ある時点や状態に到達したところを境に、次の出来事へ移る流れ

「迨」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì等děng到dào某mǒu个gè时shí间jiān或huò情qíng况kuàng出chū现xiàn时shí,也yě可kě表biǎo示shì到dào某mǒu个gè时shí间jiān为wéi止zhǐ

「迨」の語源語源

迨は、形声字で、左側の「辶」が進むことを表し、「台」が音を示すもので、もとは「及ぶ、到達する」という意味を表し、そこからある時点に達したときやその時までを示す接続詞になったもの

「迨」のコラムコラム

  • 迨は現代中国語の日常会話ではほとんど使わず、古典文や硬い書き言葉で見かける接続詞で、現代の「等到」や「到……时」に近い働きを持つ語

「迨」は英語では

↑ TOPへ