「连天」のコアイメージコアイメージ
日ごとの区切りを越えて、同じ状態が連続するイメージ
「连天」の中国語での定義中国語での定義
「连天」の語源語源
连天は、「连」が連続を表し、「天」が一日という時間の単位を表す複合語で、日を重ねて続く状態を示す表現
「连天」のコラムコラム
- 日本語の「連日」と近いが、「连天」は大雨や戦乱など、何日も続く出来事の長さを強く感じさせる文脈で使われることがある
「连天」は英語では
- 「絶え間なく」 → continuallycontinuously和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
日ごとの区切りを越えて、同じ状態が連続するイメージ
连天は、「连」が連続を表し、「天」が一日という時間の単位を表す複合語で、日を重ねて続く状態を示す表現