连天

「连天」の発音・読み方

ピンインlián tiān

「连天」の例文

连lián天tiān的de大dà雨yǔ冲chōng坏huài了le道dào路lù。

連日の大雨が道路を壊した。

「连天」のコアイメージコアイメージ

日ごとの区切りを越えて、同じ状態が連続するイメージ

「连天」の中国語での定義中国語での定義

连lián续xù几jǐ天tiān发fā生shēng或huò持chí续xù,期qī间jiān没méi有yǒu中zhōng断duàn

「连天」の語源語源

连天は、「连」が連続を表し、「天」が一日という時間の単位を表す複合語で、日を重ねて続く状態を示す表現

「连天」のコラムコラム

  • 日本語の「連日」と近いが、「连天」は大雨や戦乱など、何日も続く出来事の長さを強く感じさせる文脈で使われることがある

「连天」は英語では

↑ TOPへ