连城

「连城」の発音・読み方

ピンインlián chéng

「连城」の意味

「连城」の例文

这zhè块kuài玉yù真zhēn是shì连lián城chéng之zhī宝bǎo。

この玉は本当に非常に高価な宝物だ。

「连城」のコアイメージコアイメージ

品物の値打ちが、一つの都市では足りず、複数の都市に及ぶほど大きいイメージ

「连城」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn物wù品pǐn极jí其qí昂áng贵guì和hé珍zhēn贵guì，价jià值zhí相xiāng当dāng于yú许xǔ多duō座zuò相xiāng连lián的de城chéng池chí

「连城」の語源語源

连城は、「连」が複数のものを結びつけ、「城」が交換の対象となる都市を示す語で、宝物の価値を連なる城々にたとえた表現から、極めて高価な意味を持つようになった語

「连城」のコラムコラム

  • この語は値札の金額だけでなく、玉や古美術品のように希少性が高く、普通の商品とは別格の価値を持つ物を描く表現にも使われる
↑ TOPへ