违

「违」の発音・読み方

ピンインwéi

「违」の意味

「违」の例文

他tā的de行xíng为wéi有yǒu违wéi规guī定dìng。

彼の行為は規定に違反する。

「违」のコアイメージコアイメージ

守るべき線を越えて、決まりの反対側へ進む感じ

「违」の中国語での定義中国語での定義

不bú按àn规guī定dìng、法fǎ律lǜ或huò约yuē定dìng去qù做zuò，违wéi反fǎn它tā们men的de要yāo求qiú

「违」の語源語源

违は、繁体字「違」の簡体字で、意味を示す「辶」と音を示す「韋」から成る形声文字であり、進む方向が合わないことを表す字から、定めに従わない意味が生まれた字

「违」のコラムコラム

  • 「违」は人に逆らう場面よりも、規則・法律・契約など、守る基準がはっきりした対象と結びつきやすく、硬い文章や公的な場面で目に入りやすい語

「违」は英語では

↑ TOPへ