远逝

「远逝」の発音・読み方

ピンインyuǎn shì

「远逝」の意味

「远逝」の例文

他tā的de祖zǔ父fù去qù年nián远yuǎn逝shì了le。

彼の祖父は昨年亡くなった。

「远逝」のコアイメージコアイメージ

人がこの世を離れ、遠い場所へ去っていくことを表す感覚

「远逝」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi人rén世shì，含hán有yǒu渐jiàn渐jiàn远yuǎn去qù的de意yì味wèi，多duō用yòng于yú书shū面miàn表biǎo达dá

「远逝」の語源語源

远逝は、「远」と「逝」を組み合わせた語で、「逝」は「辶」が移動の意味を添え「折」が音を示す字であり、遠くへ去るという構成が人の死を表す用法につながった語

「远逝」のコラムコラム

  • 「远逝」は人以外にも時間や青春などが過ぎ去る場面で使われることがあるが、人を対象にすると「亡くなる」を表す書き言葉として読まれることが多い表現

「远逝」は英語では

↑ TOPへ