远涉重洋

「远涉重洋」の発音・読み方

ピンインyuǎn shè chóng yáng

「远涉重洋」の意味

「远涉重洋」の例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng远yuǎn涉shè重chóng洋yáng，到dào欧ōu洲zhōu求qiú学xué。

彼は若い頃、遠く海を渡ってヨーロッパへ留学した。

「远涉重洋」のコアイメージコアイメージ

海を隔てた遠い場所まで、長い道のりを越えて到達する動き

「远涉重洋」の中国語での定義中国語での定義

越yuè过guò辽liáo阔kuò的de海hǎi洋yáng，前qián往wǎng十shí分fēn遥yáo远yuǎn的de地dì方fāng

「远涉重洋」の語源語源

远涉重洋は、「远」が遠方を、「涉」が水の上を渡ることを、「重洋」が幾つもの海を表し、それらを組み合わせて遠い海の向こうへ行く意味になった成語

「远涉重洋」のコラムコラム

  • 遠くの国への留学や仕事のための渡航を述べるときに使われやすく、単に「海外へ行く」よりも、海を越える距離の大きさを強く示す表現
↑ TOPへ