这么点儿（中国語）の意味「これっぽっち」ピンイン・例文

「这么点儿」のコアイメージコアイメージ

目の前に示した量が、拍子抜けするほど小さい感覚

「这么点儿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 数shù量liàng少shǎo的de程chéng度dù，常cháng含hán有yǒu 说shuō话huà 人rén 觉jué得de太tài少shǎo或huò不bú够gòu用yòng的de语yǔ气qì

「这么点儿」の語源語源

这么点儿は、「这么」で程度を指し示し、「点儿」で少量を表して、示された量の少なさをひとまとまりで表す語

「这么点儿」のコラムコラム

「这么点儿」は量が少ないという事実だけでなく、話し手がその少なさを強く意識する表現で、「这么点儿钱，怎么够用？」のように不足への不満と結びつきやすい語